Paralleltext — Great St. Petersburg (P), Great Santiago (H), Small St. Petersburg (Q)
Barthel page 65 (cont.)
Pv2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
382 |
048f |
684d |
007 |
600o |
326 |
300 |
009 |
308 |
081a |
301 |
205b |
Hr12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
382 |
048f |
684b |
007 |
600 |
326 |
305 |
009 |
308 |
008! |
_ |
_ |
Pv2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
592 |
301 |
009:066a |
208 |
020b |
020by |
004 |
021e |
020bf |
280 |
021d |
027 |
600 |
Hr12 |
|
|
(5-9)! |
Qv3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
009! |
208! |
020! |
004! |
021Va |
020b? |
280? |
021e |
027 |
600 |
Pv2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
209aj |
600 |
048 |
021d |
048 |
739 |
020 |
053ay |
360 |
041 |
Hr12 |
|
|
|
_ |
_ |
Qv3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
209d |
600 |
209b |
048a |
021e |
048a |
739c |
020 |
048a |
001 |
053a |
360! |
040 |
Qv3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
360 |
040 |
430d |
097 |
300.117h |
003a |
028x |
095j |
073f |
001 |
057c |
001 |
069b! |
(1-2)! |
607 |
074f |