Paralleltext — Great St. Petersburg (P), Great Santiago (H), Small St. Petersburg (Q)

Barthel page 66 (cont.)

Pv4
065 554b! 311y! 048 210 600 600 027 700c 001

Hv1
065 _ (1-2)! 302y 048 200 600 600 027 700 011

Qv4
065 021t 094ak 301sx! 048a 008 200! 600! 610a! 027 700 011
Pv4
078y 308 034c 607 006h 078 057 034d

Hv1
078y 308 034! 606s 044ax 057 034!*

Qv4
044a 308 034d 306 003a 028x 095j 073af 001
Pv4
600a 290 600a 045f 256b 006 308 034c 216s 099c

Hv2
600 280 600 034d 256c 006 549 308 034d 216s 093

Qv4
380 001 (5-8)!*
Pv4
446f 606s 034d 202y 065 222aj 044 069 055a 382 421a 095:549

Hv2
446bfs 600 034d 212 065 322 044ax 069b 055a 382 421a 093

Qv5
(3-5)! 421d 095d
Pv4
088 062 200 700h 061h 739 040 140 356 301 004 064 004 064 209b

Hv2
087 062 205 700 061 739 040 140 316bs 301 004 064a 004 064a 209d

Qv5
087 062 200 700 061 739d 040 140 316bs 301 004 064a 004 064a 209b
Pv4
081a 050 450 052 240 069h 045af 027 290 081a 050 450 060a 200 736

Hv2
081 050 710x 052 240 069h 034d 027 280by 081 050 065! 060a! 000! 000!

Qv5
081 050 450 052! 240! 069h! 034d! 027! 290! 081a! 050! 450! 060a 300 736!
Pv4
209d _ (3-4)! _*

Hv2
000! 734a 067 010

Qv5
209ak 736s 067 010