Paralleltext — Great St. Petersburg (P), Great Santiago (H), Small St. Petersburg (Q)
Barthel page 67 (cont.)
| Pv6 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
600 |
209b |
600 |
200 |
600 |
069h |
200j |
560 |
001 |
200 |
560a |
070a |
200 |
600 |
070a |
| Hv4 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
600 |
209c |
600 |
200 |
560 |
200 |
560 |
001 |
600 |
532a |
070 |
600 |
621 |
070 |
| Pv6 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
214a |
316 |
008a |
421c |
021e |
010 |
021e |
010 |
144f |
599g |
117afx |
702x |
081 |
| Hv4 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
205 |
316cs |
081 |
420y |
020b |
010 |
002 |
062 |
144f |
591 |
048bf |
700cx |
081 |
| Qv7 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
000! |
000! |
020 |
010 |
002a |
010 |
144f |
591 |
117afx |
700cx |
081 |
| Pv6 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
589! |
137a |
069d |
451b |
206b |
730b |
209e |
200 |
451c |
056a |
034c |
700c |
| Hv4 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
589 |
031c |
571 |
385 |
216 |
730 |
209dy |
200 |
451 |
084a |
034d |
700 |
| Qv7 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
589 |
031d |
571c |
380a |
126b |
300 |
730 |
209ak |
300 |
730? |
084 |
034d |
710 |
| Pv6 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
204sy |
755ay |
381 |
755a |
381ay |
006y |
755a |
132 |
074f |
205y |
316s |
008a |
| Hv4 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
204y |
755a |
381fy |
755a |
381ay |
755a |
055a |
074f |
205 |
376a |
081 |
| Qv7 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
204i! |
755b |
000! |
000! |
000! |
755b |
006 |
074af |
205i |
375a! |
008 |
| Pv6 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
021e |
010 |
021e |
010 |
144f |
026x |
006 |
700cx |
081a |
461a |
589a |
049f |
137 |
| Hv4 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
430y |
002 |
010 |
002 |
010 |
144f |
026x |
006 |
702x |
081 |
670b |
589 |
073f |
073af* |
| Qv7 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
430 |
002c |
010 |
002d |
010 |
144f |
026x |
006 |
700x |
008 |
670! |
_ |
(7-10)!* |
| Pv6 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
069b |
440y |
200 |
736 |
206 |
385 |
600 |
755 |
001 |
608o |
600* |
| Hv5 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
069c |
450ty |
200 |
736b |
204 |
385 |
600 |
755a |
001 |
607 |
600 |