Paralleltext — Great St. Petersburg (P), Great Santiago (H), Small St. Petersburg (Q)
Barthel page 69 (cont.)
| Pv10 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
599g |
027 |
006 |
084 |
027 |
006 |
330 |
330 |
020y |
332 |
450 |
233 |
381y |
| Hv8 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
683 |
006 |
027 |
006 |
027 |
330 |
330 |
002a |
230 |
450 |
230 |
381y |
| Pv10 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
030g |
473 |
010 |
065 |
061y |
006 |
050 |
006 |
001 |
387 |
062y |
001 |
034d |
335 |
| Hv8 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
030a |
235a |
010 |
700 |
061a |
061y |
050 |
061y |
380a |
061tx |
062y |
001 |
034d |
335 |
| Pv10 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
397s! |
341 |
200 |
093j |
401a |
394asy |
200 |
093j |
608 |
| Hv8 |
 |
 |
 |
 |
 |
Hv9 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
290 |
254 |
200 |
093 |
600* |
|
290 |
280 |
093 |
608 |
022 |
050 |
| Pv10 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
022 |
200 |
060a |
235sy |
120 |
120y |
005j |
011 |
010 |
070a |
| Hv9 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
430b |
022 |
608 |
430c |
022 |
200 |
060x |
235y |
120 |
120y |
005j |
011 |
010 |
070 |
| Pv10 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
670b |
011 |
010 |
730 |
001 |
730y |
001 |
040c |
098 |
011 |
010 |
| Hv9 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
066 |
600 |
670 |
011 |
010 |
790af |
001 |
790af |
001 |
040a |
048a |
005j |
011 |
010 |
| Pv10 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
022bfy |
022bfy |
011 |
010 |
356c |
076 |
017 |
019a |
001 |
010 |
309 |
054! |
| Hv9 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
022bfy |
022bfy |
011 |
010 |
301 |
048a |
017 |
048a |
019 |
011 |
010 |
381y! |
381 |
309 |
054a |
| Pv10 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
380y! |
054! |
401y! |
011 |
010 |
048 |
017 |
011 |
010 |
230iy!* |
| Hv9 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
381 |
068ay |
381 |
600 |
011 |
010 |
048a |
021af |
011 |
010 |
230y |