A recent announcement has brought this very useful resource to my attention. My sincerest thanks to Alex François and the late Jean-Michel Charpentier for making this splendid work available. Please go take a look.
Linguistic Atlas of French Polynesia