Home      Rosetta Stones      Contents      Layout      Previous line      Next line

The Rongorongo of Easter Island

Metoro's Reading of Tablet Aruku-Kurenga: Bv11


Bv11.    [Show hieroglyphs]     (XXI)
=01= Kua huki __ ko te ariki __ tere ki to vai __ e tagata moe ra ki te huaga e __
=05= kua tuu ko te toga __ ma te tapamea __ kua haga __ kua ati ia te kava __ ma te tapamea kua haga __
=10= kua haaati ia a kava __ e tagata rua kua oho kua hua __ ma to ihe __ e i Raa __ e i te haga era __
=15= ko to Rei __ kua oho ki te henua __ kua tupu ia i mua i te aro __ e taeata oho era __ ki to kava e __
=20= ka oho te Rei __ [p.148] Tagata itiiti __ ma to kava __ kua moe te goe __ erua ra manu __
=25= kua oho __ ki te rima __ oona __ mai tae atu ki te Raa __ te hau tea __
=30= ma te tagata atariki tona atariki __ e tahina ra __ mai tae tara huki hia erua __ kua oho ia i te henua __ eko te matagi __
=35= kua haga hopu hia ra __ ka oho __ ka hopu __ e tagata hakarau hia era __ ka oho korua __
=40= ki te niu e tutu mai ena __ koia __ kua haga ki to mea __ e ka hahaú hia __ ka tu te Rei __
=45= a matagi __ ma te hokohuki __ ma te ua __ hakatu te Rei a matagi __ ma te hokohuki ma te ua __
=50= ihe haki tua pu __ ma to rutu __ ko te tagata __ vero __ i to ia __


Home      Rosetta Stones      Contents      Layout      Previous line      Next line