Paralleltext — Great St. Petersburg (P), Great Santiago (H), Small St. Petersburg (Q)
Barthel page 64 (cont.)
| Pr10 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
780! |
600a |
032a |
053a |
004 |
600a |
290 |
007 |
400 |
032a |
067 |
600a |
600a |
600a |
004 |
| Hr10 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
780 |
605 |
032a |
053ay |
004 |
600 |
290 |
007 |
605 |
032a |
_ |
| Qv1 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
600 |
032a |
067 |
600 |
600 |
004 |
600 |
| Pr10 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
430 |
300 |
700f |
004 |
700f |
600a |
365 |
406a |
365 |
400 |
021h |
| Hr10 |
 |
|
(30-36)! |
| Qv1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
260b! |
001 |
710 |
300! |
710 |
600 |
360! |
602s! |
360! |
600! |
|
| Pr10 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
 |
 |
|
600 |
001 |
600a |
198 |
047 |
067 |
700f |
700f |
|
|
020Va |
710f |
020cy |
| Hr10 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
_ |
_ |
073f! |
020y |
700f |
020y |
| Qv1 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
600! |
001! |
600! |
|
097! |
067 |
710f |
710f |
739c |
710f |
020Va |
710f |
020y |
| Pr10 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
|
700f |
001c |
710f |
700cx |
700f |
020Va |
710f |
|
402! |
(1-2)!* |
|
| Hr10 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Hr11 |
 |
 |
 |
 |
|
700f |
001 |
700f |
090fj |
700f |
020gy |
700* |
|
700 |
062 |
700f |
755a |
| Qv1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
710f |
001 |
710f |
090fj |
710f |
020ay |
710 |
|
710 |
062 |
710f |
755a |