Home      Rosetta Stones      Contents      Layout      Previous line      Next line

The Rongorongo of Easter Island

Metoro's Reading of Tablet Aruku-Kurenga: Bv5


Bv5.    [Show hieroglyphs]     (XV)
=01= Ki te manu gutu roaroa __ kua hahata ia te vaha ona __ mai tae tanu hia te tau moko __ e manu rere __
=05= ki te mauga __ kua kake ko kahini __ kua kake o manava te kahini __ kua kake ko Reha __ kua kake ko Apareha __
=10= mai tae tuki to haga __ mai tae oho te rima __ mai tae te vere ki te henua __ ko te rima e oho ki to kava __ eko te tagata kua hakahonui __
=15= mai tupu ona poporo __ i haga o tere __ ko te manu mata e toru __ kua ui ki te maitaki __ kua vero hia ia __
=20= ko te tagata ra __ [p.132] kua oho ia __ ki tona maro __ mai tae tupu hia __ mai tae hanau hia __
=25= koia ra kua oho ki tona mea hakavari oona __ e tahina __ e tahina oona ra __ mai tae e oho ki te vaha toga __ kua huki ra te tagata __
=30= mai tae oho te tagata __ ki to maro __ e tagata ui ki to maitaki __ ihe tamaiti __ kua hua koia __
=35= e kua oho te rima __ ki te vai __ ko te vai kua oho ki te mea maú __ ko te tagata kua oho __ ki te huaga o te poporo __
=40= e ariki ra ia __ e tagata oho e __ ki te mea huki ka huki __ te maro __ mai tae tuki te haga __
=45= ki te henua __ mai tae rere te toki __ ko te tagata kua oho kua hakapura ia __ ki te henua __ kua vero te tagata __
=50= ki te tagata hakapura i ruga kia ia __


Home      Rosetta Stones      Contents      Layout      Previous line      Next line