Home      Rosetta Stones      Contents      Layout      Previous line      Next line

The Rongorongo of Easter Island

Metoro's Reading of Tablet Aruku-Kurenga: Br3


Br3.    [Show hieroglyphs]    

   [p.99] IIIe ligne [3rd line].
=01= E rere ki uta __ ki uta o te toki __ e puhi mahina te ahi __ mai tae rere ki te toki __
=05= e rere ia __ ki te veroga __ tuu __ ki te toga o kua tuu ia ki tona hukiga __ koia te atariki __
=10= kua noho __ i to ihe e to o tahina __ e kua oho tona tahina ki mua __ o te henua eko te tagata kua mau __ ki te mea ke mai ruga __
=15= ku hanau ïa mai tae tuki te henua __ o te tagata __ mai tae topa te kovare __ [p.100] kua oho kua ara __ te mata __
=20= o te rima __ ka noho e gagata e rae __ mai tae hua ia e ariki noho __ te toki __ ka mai hoki i te ahi __
=25= i te kavahaa __ ati mai i te kavahaa __ ati atu __ mai tae tara tu __ ko te tagata kua moe ki te toga tu __
=30= e kua moe hoki __ i haga o huki __ kua moe koe i to ihe __ eko te tagata ia kua noho __ ki vai tagi rua [p.101] koia kua oho __
=35= ki te henua __ ko te tagata kua oho __ ki te tauuru ko te tagata kua oho __ ki te henua __ ko te tagata kua oho ki tona agaaga __
=40= e tagata e rae ka hoko __ ki to ou


Home      Rosetta Stones      Contents      Layout      Previous line      Next line